Development of a narcolepsy patient-reported outcome measure and assessment of its psychometric properties